-
1 Rudel
n <-s, ->1) стая; стадо, свора2) толпа, группаin Rúdeln lében — жить стаей
ein Rúdel Wölfe — стая волков
-
2 wolf
Wólf m, Wölfe 1. Zool вълк; 2. месомелачка; ein Rudel Wölfe глутница вълци; hungrig wie ein Wolf гладен като вълк; Fleisch durch den Wolf drehen меля месо.* * *der, e 1. вълк; 2. машина за мелене на месо; чепкало; дарак. -
3 stado
nHerde f; Rudel nstado wilków — ein Rudel Wölfe; Schwarm m
stado ptaków — Vogelschar f, Vogelschwarm m
-
4 krdo
Herde f (-, -n), Rudel m (-s, -); k. ovaca (goveda) Schaf- (Rinderherde f; k. vukova (jelena, divljih svinja) ein Rudel Wölfe (Hirsche, Wildschweine) -
5 Wolf
-
6 стая
жSchwarm m (умл.); Schar f; Zug m (умл.) -
7 стая
-
8 ravening
-
9 ravening
См. также в других словарях:
Rudel — Pack (umgangssprachlich); Trupp; Meute; Schar; Herde; Schwarm; Horde * * * Ru|del [ ru:dl̩], das; s, : Gruppe (von zusammengehörenden Tieren): ein Rudel Wölfe, Hirsche; Wölfe jagen im Rudel. Syn … Universal-Lexikon
Rudel — Ru̲·del das; s, ; 1 eine Gruppe von wilden Tieren, die zusammenleben <ein Rudel Wölfe, Hirsche, Gemsen; Wölfe o.Ä. jagen in Rudeln, leben im Rudel> || K: Hirschrudel, Wolfsrudel 2 gespr, meist pej; eine große und ungeordnete Gruppe von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wenn die Wölfe heulen — Filmdaten Deutscher Titel Wenn die Wölfe heulen Originaltitel Never Cry Wolf … Deutsch Wikipedia
Unter die Wölfe geraten — Wer unter die Wölfe gerät, wird rücksichtslos behandelt, übervorteilt und ausgebeutet: Die Jugendlichen, die sich aus Sehnsucht nach Geborgenheit einer Sekte anschließen, bemerken meist zu spät, dass sie unter die Wölfe geraten sind. Die… … Universal-Lexikon
Wolf — Meister Isegrim (umgangssprachlich); Lupus (fachsprachlich); Intertrigo (fachsprachlich); intertriginöses Ekzem (fachsprachlich); Hautwolf; Wundsein * * * Wolf [vɔlf], der; [e]s, Wölfe [ vœlfə]: 1. einem Schäferhund ähnliches, häufig in Ru … Universal-Lexikon
Darren Shan (Serie) — Darren Shan ist eine Buchreihe der Kinder und Jugendliteratur von Darren Shan. Die Geschichte erstreckt sich über 18 Jahre und handelt von einem Kind, das im jungen Alter durch gewisse Missgeschicke zu einem Halbvampir wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Aderno — Adrano … Deutsch Wikipedia
Adernò — Adrano … Deutsch Wikipedia
Adrano — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Die Schöne und das Biest (Musical) — Logo des Musicals Die Schöne und das Biest (englischsprachige Variante) Die Schöne und das Biest (Originaltitel: Beauty and the Beast) ist ein Musical, das von der Autorin Linda Woolverton, den Textern Howard Ashman und Tim Rice sowie dem… … Deutsch Wikipedia
Tit-for-Tat — (auf deutsch „wie du mir, so ich dir“), ist eine durch Robert Axelrods Buch Die Evolution der Kooperation bekannt gewordene Strategie für ein Spiel im Sinne der Spieltheorie. Sie bezeichnet eine Variante der Verhaltensregel „Auge um Auge, Zahn um … Deutsch Wikipedia
